Новые сообщения       Личные сообщения(1)       Профиль       Фракции      
  • Страница 1 из 1
  • 1
Биографии персонажей.
 
  FoxHand  

Ранг: T1
Фракция: I.P.C.A
Сообщений: 497
Награды: 3
Статус: Offline
За основу перевода взят материал "Страна игр" с поправками в соответствии с оригиналом.

БИОГРАФИИ ПЕРСОНАЖЕЙ SYPHON FILTER 2.

GABRIEL LOGAN (ГАБРИЭЛЬ ЛОГАН) - Тайный оперативник.

Gabe Logan (Гейб Логан) Пол: Мужской

Возраст: 36

Место рождения: Кармэн, Нью-Джерси

Национальность: Американец

Рост: 6' 3"

Вес: 185 фунтов.

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Чёрный

Один из главных оперативников Агентства, теперь преследуется членами своей собственной организации. Предотвратил кошмарную катастрофу, своевременно уничтожив ядерную ракету, нацеленную на Казахстан. Преследовал людей, ответственных за создание вируса Syphon Filter.

Обучение:

1993 - настоящее время: Оперативник Агентства.

1987 - 1992: Спец-оперативник армии США.

1991: Война в Персидском заливе.

1991: Президентская почесть.

1989: Награждён Серебряной Звездой.

1987: Второй лейтенант по поручению, армия США.

LIAN XING (ЛИАН КСИНГ) - Эксперт по связи.

Lian Xing (Лиан Ксинг) Пол: Женский

Возраст: 30

Место рождения: Каши, Китай

Национальность: Китаянка

Рост: 5' 7"

Вес: 120 фунтов.

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Чёрный

Сотрудник Агентства по коммуникациям. Партнёр Габриэля Логана. Первоначально была агентом китайской службы Chinese MSS, затем завербована в Агентство, получила новые документы, американское гражданство, а так же фальшивую биографию. Совсем недавно заразилась вирусом Syphon Filter. В настоящий момент похищена сотрудниками Агентства, и над ней проводятся эксперименты. Объявлена террористом сотрудниками Агентства, чтобы прикрыть свои преступления.

Обучение:

1995 - настоящее время: Оперативник Агентства.

1989 - 1995: Агент Chinese MSS.

TERESA LIPAN (ТЕРЕЗА ЛИПАН) - Специальный экс-оперативник Агентства.

Teresa Lipan (Тереза Лапан) Пол: Женский

Возраст: 25

Место рождения: Финикс, Аризона

Национальность: Американка

Рост: 5' 6"

Вес: 118 фунтов.

Цвет глаз: Зелёный

Цвет волос: Коричневый

Бывший сотрудник Агентства, теперь действует как свободный агент, осуществляя связь из своего трейлера, расположенного в самом центре Аризонской пустыни. Действует, в основном, как подпольный разведывательный агент, осуществляющий помощь Гейбу Логану и Лиан Ксинг.

Обучение:

1997 - настоящее время: Свободный разведывательный агент.

1994 - 1997: Сотрудник Агентства.

1992 - 1994: Агент ATF.

LIEUTENANT JASON CHANCE (ЛЕЙТЕНАНТ ДЖЕЙСОН ЧЕНС) - Сотрудник химической и биологической оборонной команды США.

Jason Chance (Джейсон Ченс) Пол: Мужской

Возраст: 31

Место рождения: Рено, Невада

Национальность: Американец

Рост: 6' 3"

Вес: 214 фунтов.

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Коричневый

Закончил академию West Point в числе лучших, имеет прекрасный послужной список, участник войны в Персидском Заливе. В настоящее время работает на CBDC. Блестяще владеет рукопашным боем и оружием. Возглавляет подразделение CBDC, ответственное за антитеррористические операции в Вашингтоне.

Обучение:

1996 - настоящее время: CBDC.

1995: Второй лейтенант по поручению, Армия США после обучения в высшем 5% классе.

1991: Война в Персидском Заливе; награжден Бронзовой звездой; в том же году получил назначение в West Point.

LAWRENCE MUJARI (ЛОУРЕНС МУДЖАРИ) - свободный эксперт Биохимии.

Lawrence Mujari (Лоуренц Муджари) Пол: Мужской

Возраст: 38

Место рождения: Квинстаун, Южная Африка

Национальность: Южноафриканец

Рост: 6' 2"

Вес: 207 фунтов.

Цвет глаз: Чёрный

Цвет волос: Чёрный

Беженец из Южной Африки, очень талантливый медицинский эксперт и патологоанатом. Управлял нелегальной медицинской лабораторией в морге Тихих Лесах Верджинии.

Обучение:

1987 - настоящее время: Свободный Биохимический эксперт.

1986: Магистр наук, биохимия, университет Родос.

LYLE STEVENS (ЛАЙЛ СТИВЕНС) - Ответственный человек Агентства, заместитель директора.

Lyle Stevens (Лайл Стивенс) Пол: Мужской

Возраст: 49

Место рождения: Сан-Франциско, Калифорния

Национальность: Американец

Рост: 6' 2"

Вес: 221 фунтов.

Цвет глаз: Зелёный

Цвет волос: Серый

Ему удалось сделать прекрасную карьеру и стать одним из руководителей Агентства благодаря жестокости и бесприципиальности. Грубый, политически безнравственный, жестокий и безжалостный, эксперт по пыткам. В настоящий момент занимается нейтрализацией Гейба Логана и Лиан Ксинг.

Обучение:

1981 - настоящее время: Заместитель директора Агентства/Оперативник.

1980: Магистр искусств, Обучался международной политике, Принстонский университет.

1971 - 1975: ВМС США (Команда SEAL).

DILLON MORGAN (ДИЛЛОН МОРГАН) - Командир Агентства, специальный помощник Лайла Стивенса.

Dillon Morgan (Диллон Морган) Пол: Мужской

Возраст: 40

Место рождения: Александрия, В. А.

Национальность: Американец

Рост: 6' 1"

Вес: 192 фунтов.

Цвет глаз: Голубой

Цвет волос: Белый

Прошел тренировку в израильской армейской разведке и участвовал в контертеррористических операциях. Является специалистом по взрывчатке.

Обучение:

1990 - настоящее время: Оперативник Агентства.

1987 - 1990: Израильская армия.

STEVEN ARCHER (СТИВЕН АРЧЕР) - Опытный наёмный убийца, лейтенант Диллона Моргана.

Steven Archer (Стивен Арчер) Пол: Мужской

Возраст: 31

Место рождения: Топика, Канзас

Национальность: Американец

Рост: 5' 11"

Вес: 178 фунтов.

Цвет глаз: Голубой

Цвет волос: Чёрный

Является сотрудником Агентства, непосредственно подчиняется Диллону Моргану. Этот

наёмный убийца несёт ответственность за уничтожение, по крайней мере, 10 иностранных

агентов или участвует в других делах Агентства. Действует чрезвычайно скрытно,

практически отсутствует какая-либо информация до вступления в Агентство.

DR. ELSA WEISSINGER (ДОКТОР ЭЛЬЗА ВЕССИНГЕР) - Немецкий учёный.

Elsa Weissinger (Эльза Вайсзингер) Пол: Женский

Возраст: 32

Место рождения: Франкфурт, Германия

Национальность: Немка

Рост: 5' 8"

Вес: 134 фунтов.

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Блондинка

Первоначально она работала учёным в Pharcom, она сыграла важную роль в создании вируса Syphon Filter. С последующим исчезновением Pharcom, она была завербована в Агентство и продолжила свою работу над вирусом. Однако, не ладит с администрацией Агентства.

Обучение:

1999 - настоящее время: Учёный Агентства.

1990 - 1999: Исследователь Pharcom.

MARA ARAMOV (МАРА АРАМОВ) - Профессиональный наёмный убийца.

Mara Aramov (Мара Арамова) Пол: Женский

Возраст: 33

Место рождения: Новгород, Россия

Национальность: Русская

Рост: 5' 11"

Вес: 137 фунтов.

Цвет глаз: Голубой

Цвет волос: Каштановый

Хитрый и безжалостный наёмный убийца, тесно связанная с Русской организованной преступностью. Блестяще владеет всеми видами оружия.

Обучение:

1989 - настоящее время: Свободный убийца, по слухам, убившая 17 людей.

1986 - 1989: Оперативник КГБ.

1984 - 1986: Член террористической организации "Black Baton".

URI GREGOROV (ЮРИЙ ГРЕГОРОВ) - Русский националист.

Uri Gregorov (Юрий Грегоров) Пол: Мужской

Возраст: 55

Место рождения: Сталинград, Советский Союз

Национальность: Русский

Рост: 5' 11"

Вес: 216 фунтов.

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Серый

Русский военный офицер и высокопоставленный советский разведчик. Глава СВР - Службы военной разведки. Член русской делегации в Организации Объединённых Наций, поддерживает контакт с Гейбом. Владеет жизненно важной информацией, которая может остановить Syphon Filter.

Обучение:

1996 - настоящее время: директор СВР.

1981 - 1996: Офицер КГБ.

1970 - 1981: Офицер Русской армии.

VINCENT HADDEN (ВИНСЕНТ ХЭДДЕН) - Государственный секретарь.

Vincent Hadden (Винсент Хэдден) Пол: Мужской

Возраст: неизвестен

Место рождения: неизвестно

Национальность: Американец

Рост: неизвестно

Вес: неизвестно

Цвет глаз: Коричневый

Цвет волос: Серый

Подробная информация засекречена.

(by FoxHand)




скачать: (в формате *.doc - MS Word)
Download - Syphon Filter 2 Character Bio



Вторник, 12.10.2010, 14:23

 
  syphon-filter  

Ранг: T2
Фракция: I.P.C.A.A
Сообщений: 936
Награды: 5
Статус: Offline
DEREK FALKAN (Дерик Фолкэн) - командир боевого отряда "Призрак".

Derek Falkan (Дерик Фолкэн) Пол: Мужской

Возраст: неизвестно

Место рождения: неизвестно

Национальность: Американец

Рост: неизвестно

Вес: неизвестно

Цвет глаз: коричневый

Цвет волос: Коричневый

Дерик Фолкэн участвовал в операции по захвату Лиан Ксинг под командованием Диллона Моргана в качестве сдерживающей группы, как командир боевого отряда "Призрак". Целью данной операции было любой ценой схватить уже экс-агента Лиан Ксинг боевого партнёра и просто хорошего друга Гейба Логана. Основной задачей Дерика было если не уничтожить, то сдержать его до тех пор пока Лиан не окажется в руках агенства. Хотя отряд Фолкена был разбит, Дерик благополучно возвращается обратно на авиационную базу в горах Колорадо. Там он получает приказ вернутся в штаб квартиру агенства с важным поручением, но не успев дойти до вертолёта, как сбежавшая в последствие из комплекса Лиан убивает его.



это конечно замечательно, но убивает здравый разум: "URI GREGOROV (ЮРИЙ ГРЕГОРОВ) - Русский националист."



кстати, персонажи не все. а как же Фергисон, Рамирес, Ковский, Томпсон, Функан, Холман
Бешенная старушка и ещё множество актёров второго и третьего плана?

и настарожило, вес наверно в фунтах, а рост в футах(') и дюймах (")



Воскресенье, 13.11.2011, 21:36

 
  FoxHand  

Ранг: T1
Фракция: I.P.C.A
Сообщений: 497
Награды: 3
Статус: Offline
блин.. забыл исправить.. я в контакте подправил инфу ещё давно а в самом первом варианте забыл.

Этот перевод сделал с оригинала - а в оригинале:

Uri Gregorov - Russian Nationalist
SEX - Male
AGE - 55
Birthplace - Stalingrad, Soviet Union
Nationality - Russian
Height - 5' 11"
Weight - 216 lbs.
Eye Color - Brown
Hair Color - Grey
Russian Army Officer and top-ranking post-Soviet intelligence official. Head
of SVR - Russian foreign intelligence service. Member of the Russian U.N.
delegation and a contact for Gabe. Holds information vital to stopping Syphon
Filter.

1996 - Present: Director of SVR
1981 - 1996: KGB Officer
1970 - 1981: Russian Army Officer

Так что всё ок...

Кроме этих 12 персонажей больше информации нет, я добавил только Винса Хаддена.
Об остальных персонажах официальной информации нет, фотки конечно можно сделать.. но зачем они без инфы? Так что только самые важные персонажи.



Воскресенье, 13.11.2011, 21:36

 
  ninjas11  

Ранг: O3
Фракция: Проверенные
Сообщений: 698
Награды: 1
Статус: Offline
syphonfilter, что за чушь.лиан его не убивает.она же сама говорит ему что советую тебе завтра не приходить на работу.твой шеф может оказаться не таким добрым как я.к тому же она ему в ноги стреляет.


Четверг, 22.12.2011, 18:58

 
  AgentFalkan  

Ранг: O2
Фракция: Проверенные
Сообщений: 169
Награды: 1
Статус: Offline
ninjas11, Это Холман. А Фалкан – это тот кого в конце миссии надо убить (снайперской винтовкой) пока он не дойдёт до вертолёта.



Четверг, 22.12.2011, 19:31
Сообщение отредактировал AgentFalkan - Четверг, 22.12.2011, 19:36  

 
  FoxHand  

Ранг: T1
Фракция: I.P.C.A
Сообщений: 497
Награды: 3
Статус: Offline
Quote (AgentFalkan)
это тот кого в конце миссии надо убить (снайперской винтовкой)

Его можно и тазером шмякнуть smile То есть не убивать. Ну а если на сложной играть - тогда выбора нет, он бежит быстро, тазером не успеть.



Четверг, 22.12.2011, 19:36

 
  AgentFalkan  

Ранг: O2
Фракция: Проверенные
Сообщений: 169
Награды: 1
Статус: Offline
FoxHand, это как? Я ранше это не знал потомучто он слышал если к нему бежать, а тихо подойти не успевал даже хоть и не на сложном режиме. Только недавно понял что кувыркание – тоже тихое движение; с ним возможно легко догнать его.

Четверг, 22.12.2011, 19:43

 
  ninjas11  

Ранг: O3
Фракция: Проверенные
Сообщений: 698
Награды: 1
Статус: Offline
верно.совсем запутался.перепутал их.в сложном режиме действительно не успеть.даже винтовкой бывает тяжело попасть в него.

Добавлено (22.12.2011, 19:47)
---------------------------------------------
кстати в версии русские версии холмана и грегорова переводят с такой интонацией будто они азики или арабы какие та или индузы.



Четверг, 22.12.2011, 19:47

  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
SYPHON FILTER FOREVER - всё о Сайфон Фильтре © 2008-2024
Обратная связь (Feedback - Contact US)